Glossaire · Navigation et manœuvres
Empannage
Aussi appelé : Gybe, empanner, jibe, gybing
Changement de côté du vent en faisant passer l'arrière du bateau face au vent.
L'empannage est le virement du portant : c'est l'arrière qui passe dans le vent, et la bôme bascule brutalement d'un bord à l'autre. Par vent fort, c'est une manœuvre délicate, qui peut casser du matériel ou coucher le bateau. Au portant, les coureurs empannent à chaque bascule du vent pour rester sur le bord favorable.
Autres termes : Navigation et manœuvres
Fiabilité de la fiche
Pas encore de source · mis à jour le 30 sept. 2026