Glossaire · Résultats et records
Compensation
Aussi appelé : Redress, réparation, bonification, time compensation
Temps rendu par le jury, par exemple après un déroutement pour porter secours à un autre bateau.
Quand un bateau perd du temps sans faute de sa part (sauvetage d'un concurrent, erreur du comité), le jury peut lui accorder une compensation, retranchée de son temps de course. Des marins ont ainsi gagné des places après avoir secouru un adversaire.
Autres termes : Résultats et records
Fiabilité de la fiche
Pas encore de source · mis à jour le 30 sept. 2026