Glossaire · Courses
Sans escale
Aussi appelé : Non-stop, nonstop, sans assistance, unassisted
Course menée d'une traite, sans s'arrêter dans un port ni recevoir d'aide.
Dans une course sans escale et sans assistance, le marin doit réparer seul ses avaries avec ce qu'il a à bord. S'arrêter au mouillage peut être toléré sous conditions, mais toucher un quai ou recevoir de l'aide matérielle entraîne en général l'abandon ou la mise hors course.
Autres termes : Courses
Fiabilité de la fiche
Pas encore de source · mis à jour le 30 sept. 2026