Glossary · Crew
Navigator
Also called: Navigateur, navigatrice, stratège, strategist
The crew member who plans the route: weather, strategy and positioning.
On a crewed boat, the navigator analyses weather files, runs the routing and proposes strategy to the skipper. In French, “navigateur” also broadly means the sailor themself.